l'Équipe/Explore:https://guy.rossi.2019.github.io/build/

Portrait Guy Rossi: IUTA: https://www.iutasport.com/publications/interviews/interview-with-guy-rossi-a-smile-is-understood-by-everyone

Ce Jubilé a été organisé d’une façon magistrale grâce à la ville de Colmar.

Merci à Monsieur Gilbert Meyer, Maire de Colmar..

Merci aux Élus venus lors de ce Jubilé, Yves Hemeninger 1er adjoint, Maurice Brugger Adjoint aux sports, Claudine Ganter, Matthieur Jaegy, Cécile Strébig-Thévenin, Karen Deneuville, Cédric Clor, Catherine Schoenninberger, Isabelle Fuhrmann, Jean-Paul Sissler, Dominique Grunewald, Eric Spaety, Christian Meistermann...

Merci à Patrick Wettly directeur du service des Sports et de son équipe, Mourad Haniche, Giovanni Agosta, à Sylvie Maurutto directrice du Service Communication et de son équipe, Caroline Masson, Lucie Hamon, Clarisse Glénat… qui sont allés bien au delà de leurs heures de travail pour que ce Jubilé soit une réussite et ils ont réussi.

Merci aux deux animateurs, Régis Schaeffer et Pascal Leroy qui ont mis une ambiance du tonnère.

Merci à Francis et Céline de radio RDL, à Mathias et son équipe de ADC Events, à Endurance Shop Colmat, à Sporkrono, à Roland et Manu Café Rapp...

Merci à Patrice  Heintz  qui a été à l’origine de cette belle aventure humaine, :-) !

Encore un grand merci à vous tous de m’avoir fait vivre des moments inoubliables.
Merci aussi à mes équipiers et amis d'avoir été présents;

Bernard Kuntz, Serge Aimetti, Patrice Barbe, René Brand, Dominique Meyer, Christian Cotic, Roger Fuchs, Patrick Engel, Arno Schwartz, Pierre-Etienne Kuntz, François Strubel, Myriam et Pierre Schlienger, Olivier Apell, Jacqueline Kelber, Jean Kelber, Jean-François Kelber...

Belle vidéo de Patrick Mathis, merci Patrick.

https://www.youtube.com/watch?v=PzFZBrTrYYE&feature=youtu.be






La boucle va être bientôt bouclée, fini les compétitions d'Ultratriathlons! Maintenant  il reste à faire le plus beau et le plus important des challenges, dire merci à tous ceux qui m'ont aidé et fait confiance pour avancer dans ce sport durant 34 ans! Ce sera fait, grâce à la Mairie de Colmar, le samedi 30 juin et le dimanche 1 er juillet.

JUBILÉ 2018 à COLMAR
Informations et inscriptions:

Ce n'est pas une compétition,
le Jubilé est ouvert à tous.
Quelque soit l'âge, vous êtes cordialement invités à vous rendre sur toutes les installations sportives.
Pour ceux qui désirent nager ou pédaler avec Guy,  il est préférable de s'inscrire sur le site de SPORKRONO, pour une bonne organisation à la piscine et au vélodrome. En ce qui concerne la marche/course sur le circuit du Champ de Mars, chacun est libre de venir quand il le souhaite.

That's it, the loop is complete, finished the competitions of Ultratriathlons! Now we have to do the most beautiful and the most important challenge.
Say thank you to everyone who helped me and trust me to move forward in this sport for 34 years! This will be done, thanks to the Mayor of Colmar, Saturday, June 30 and Sunday, July 1.

Ça y est, mon 70 ème double Anvil a été accompli en 36h05 à Orlando, grâce à mon équipe Annie et Fanny, aux USA le 9 et 10 mars 2018, pour mes 70 ans!

Ça y est, ma carrière sportive est terminée, la boucle est bouclée!

Maintenant il reste le plus important, remercier ceux qui m'ont aidé et fait confiance à accomplir mes 34 ans de Triathlon.

Cela se fera lors du "Jubilé" que la ville de Colmar met en place d'une façon magistrale, du samedi 30 juin à 16h au dimanche 1er juillet à 16h.

Ce n'est pas du tout une compétition, c'est seulement le plaisir de partager mon dernier moment d'effort, avec ceux qui le désire.

En nageant une ou plusieurs longueurs de la piscine, ou en pédalant un ou plusieurs tours de piste du vélodrome, ou en marchant une ou plusieurs boucles.

JUBILÉ 2018

That's it, my 70th double Anvil was completed in 36h05 in Orlando, blessing to my team Annie and Fanny, in USA the march 9th and 10th, 2018, for my 70th birthday!
That's it, my sporting career is over, the loop is complete!
Now it remains the most important.
Thank those who helped me and also trust me to complete my 34 years of Triathlon.
This will be done during "the Jubilee" that the city of Colmar sets up in a masterful way.
From Saturday, June 30 at 16h to Sunday 1st July at 16h.

It's not a competition at all, it's only the pleasure of sharing my last moment of effort with those who want it.

Swimming one or more lengths of the pool, or pedaling one or more laps of the velodrome, or walking one or more loops.

JUBILEE 2018

http://lpc.colmar.tv/_258/Sport/Vous-Guy-Rossi-boucle-boucleSon-ultime-3-x-8-00119.html

Deca Ultratri du MEXIQUE 2017

Quintuple de Leon au Mexique:
du 10 au 16 octobre 2016

J'ai eu droit à un très chaleureux accueil de la part des organisateurs, des ultratriathlète et à la mairie de Leon.

J'y suis allé dans l'objectif de le finir et finalement j'ai fait beaucoup mieux.

4 ème après les 19 km (un rêve!), 3 ème après les 900 km à vélo (de la fiction!). 6 ème après les 211 km en course à pied, c'est la réalité, :-) ! En 120h41' meilleure performance mondiale des plus de 60 ans.

Le premier le jeune Brésilien de 34 ans (la moitié de mon âge), Daniel de Olivera Rodrigues, en 84h36, le é ème l'Allemand Tristan Vinzent en 88h41'. Un jeune Français de 37 ans, Goulwenn Tristan, termine troisième en 112h34.

la compétition a été très dure compte tenu de la chaleur (34° tous les jours et 7° la nuit), de l'altitude (1830m), et de la route assez accidentée. Mais le plus dur à été de voir passer en course à pied le jeune Français après le 2 ème marathon, le Suédois Kari à la fin du 4 ème marathon et l'italien Vincenzo durant le 5 ème marathon, mais c'est la vie, :-) !

Le jeune Français (Pompier de Paris), sera classé numéro un mondial 2016 pour sa brillante saison. Donc très

content de ce résultat, bien au delà de mes espérances.

Au classement mondial j'ai fait une bonne remontée, passant de la 125 ème place à la 45 ème place et

deuxième des plus de 60 ans, que du bonheur.

*****

I got a very warm welcome from the organizers, ultratriathlète and the municipality of Leon.
I went into the goal to finish and finally I did a lot better.
4rd after 19 km (a dream!), 3rd after 900 km bike (from fiction!). 6th after the 211 km run race, this is the reality :-)! In 120h41 'best performance of over 60 years.

The first young Brazilian 34 years (half my age), Daniel Olivera Rodrigues, by 84h36 on 2 nd German Tristan Vinzent in 88h41 '. A young French 37 years. Goulwenn Tristan, finished third in 112h34.

The competition was very hard because of the heat (34 degrees every day and 7 night), altitude (1830m), and the rather rough roads. But the hardest was seeing other triathletes pass me by running the young French after the 2nd marathon, Sweden Kari at the end of the 4 th marathon and Italian Vincenzo during the 5th marathon, but it ' is life, :-) !

The young French (Fireman of Paris), will be ranked world number one in 2016 for his brilliant season. I am very happy with this result, far beyond my expectations.

I made a good recovery from the 125 th place to 45 th place.
 and second place over 60 years. That happiness.

**************************************************

Pour terminer mon 70 ème double iron, il faudra que j'attende encore le prochain double iron, c'est pas grave, c'est la vie, :-) !
Belle surprise en Slovénie, les organisateurs m'ont offert une belle gravure personnalisée... Un bien bel honneur... Cela m'encourage à continuer.
Maintenant va falloir regarder devant et bien se préparer pour le quintuple iron du Mexique dans quelques semaines.

****

For completing my 70th double-iron, I must still await the next double iron, never minde, that's life, :-)!
Nice surprise in Slovenia, organizers offered me a beautiful custom engraving ... A nice honor ... It encourages me to continue.
Now will have to look ahead and prepare well for the five-iron in Mexico in a few weeks.